Performance of the Prime minister of Republic Kazakhstan Masimova К.К. At IV Euroasian Forum KAZENERGY (on Russian)

November 30, 2011

Уважаемые гости, Дамы и Господа!

Oт имени правительства РК я рад приветствовать вас на этом немаловажном форуме!

Как многие из вас знают, этот год является особенным для нашей страны. В декабре Казахстан будет отмечать 20-летие своей независимости.

В этой связи примечателен тот факт, что в этом году форум “KAZENERGY” сфокусирует внимание на огромном прогрессе, достигнутом нашей энергетической отраслью за последние два десятилетия.

Индустрия всегда играла ключевую роль в стремительном развитии Казахстана. Иностранные энергетические компании были одними из первых инвесторов и остаются крупнейшими инвесторами Казахстана.

Поэтому мы придаем особое значение вкладу наших иностранных партнеров, многие из которых присутствуют сегодня здесь.

Мы гордимся нашими достижениями, но нам предстоит еще много работы. На нашей последней встрече, состоявшейся год назад, я сказал, что неопределенность в энергетическом секторе увеличила расстояние между риском и возможностью. 
Сегодня это расстояние не стало меньше.

В начале года цены на энергоносители значительно выросли в ответ на увеличение спроса, трудности в инфраструктуре и перебои в поставках, связанные с политическими конфликтами в Северной Африке. Позже, рынок энергоносителей был потрясен резким ухудшением глобальной экономической ситуацией.

В последние месяцы, мировая экономика вновь переживает сложный период. Замедление экономического роста, ухудшение финансовой ситуации в США и эскалация долгового кризиса в Европе разрушили доверие и возродили риск рецессии. Страх охватил финансовые рынки, и инвесторы подвергают сомнению способность правительств получить необходимую поддержку решительных политических действий.

Вдобавок, препятствия возникли и на пути развивающихся экономик, которые до настоящего момента способствовали восстановлению мировой экономики. Увеличиваются долговые обязательства, обрушились фондовые рынки, приток капитала замедлился. Проще говоря, путь к устойчивому восстановлению мировой экономики будет длинней и ухабистее, чем ожидалось. В краткосрочной перспективе, эта макроэкономическая неопределенность создаст помехи для снижения цен и увеличения спроса на энергоресурсы.

Конечно, энергетическая промышленность не в первый раз переживает период неопределенности. Но для индустрии, использующей большие инвестиционные капиталы, это особенно болезненно. В этой связи, Правительство Казахстана осознает необходимость проявлять активность в привлечении и удержании инвестиций. Мы нацелены на улучшение бизнес-климата, чтобы помочь энергетической промышленность развиваться и брать на себя риски, а так же создавать общие ценности и добиваться успеха в процессе развития.

Мы инвестируем огромные средства в развитие человеческого капитала, инфраструктуры и технологий. Также мы продолжаем реформировать нашу нормативную базу, чтобы устранить административные барьеры и сократить бюрократические проволочки.

Все эти меры помогут нам достичь наших амбициозных целей посредствам создания среды, где Правительство и промышленность могут уверенно и ответственно строить планы на будущее.

Однако, выходя за рамки текущей экономической неопределенности, становиться ясно, что мировой спрос на энергоресурсы будет расти. Население и экономический рост будут проверять способность энергетической промышленности предоставлять новые и доступные запасы энергии. Это момент когда изменение климата представляет все большую угрозу. Без сомнений, вызовы энергетической безопасности и экологической устойчивости поменяют энергетический ландшафт. Эти вызовы потребуют глобальной сплоченности, чтобы их преодолеть. Казахстан стремится найти общие решения этих проблем. Две недели назад вместе с ООН мы провели 7ю конференцию «Окружающая Среда для Европы» в Астане.

В подтверждение Декларации по зеленому развитию я еще раз подтвердил готовность Казахстана к продвижению экологически устойчивого роста и развития. Сегодня мы продвигаем технологию по улучшению энерго-эффективности нашей экономики и овладению возобновляемыми источниками энергии.

В августе Правительство одобрило Закон «О энергосбережении и энерго-эффективности», который нацелен на уменьшение энергоёмкости промышленности на 10% к 2015 году и на 25% к концу десятилетия.

Мы также инвестируем внедрение передовых технологий и оборудования, для того чтобы модернизировать функционирующие объекты электро-энергетики, которые в настоящее время производят более 70% выбросов парниковых газов.

В этом контексте, мы предпринимаем наши первые шаги в развитии атомной энергии. В июне этого года Правительство РК одобрило программу по развитию атомной энергетики, которая предусматривает строительство первого Казахстанского ядерного предприятия. Трагические события произошедшие на Фукусиме в Японии в этом году послужили для нас хорошим поводом задуматься. Но я уверен, атомная энергетика в Казахстане имеет большое будущее.

Мы должны учиться на примере событий на Фукусиме. Но эти уроки должны внести вклад в более безопасное и зеленое будущее с атомной энергетикой.

Выходя за границы нашей страны, Казахстан осознает увеличивающуюся взаимозависимость между производителями энергоресурсов, поставщиками и потребителями.

Будучи надежным энергетическим партнером соединяющим Восток и Запад, Казахстан играет важную роль в мировой энергетической безопасности. Мы продолжаем способствовать диверсификации маршрутов транспортировки энергоресурсов и конечных рынков.

Началась первая стадия расширения нефтепровода КТК. Она увеличит его пропускную способность на более чем 40 миллионов тонн. Между тем, строительство газопровода Бейнеу-Бозой-Шымкент также было начато. Этот газопровод протяжённостью 1500 км соединит месторождения газа в западном Казахстане с потребителями южных регионов страны. В конечном итоге, он будет соединён с газопроводом Китай-Центральная Азия.

Дамы и Господа,

Казахстан осознает значительную роль энергетического сектора в улучшении уровня жизни и усилении экономического развития. В настоящее время, промышленность столкнулась с беспрецедентными вызовами.Но я уверен, что работая в команде – правительство, бизнес, общество – мы будем способны противостоять энергетическим вызовам 21го века.

Спасибо за внимание.